"Je te répèterai répondant ce que je t'ai dit pour ton style..."

Lettre autographe signée de Maurice Leblanc à un destinataire inconnu ; trois pages rédigées à l'encre noire sur un double feuillet. Pliures transversales inhérentes à l'envoi.
En ce début d'année, Maurice Leblanc a quitté les côtes normandes pour passer l'hiver à Nice : "Je me souviens un peu tard que je t'avais promis mon adresse à Nice, puisque tu ne te la rappelais pas. 18 rue Alberti, villa Marie-Louise Nice. Tu m'excuseras aussi si je ne t'ai pas envoyé mes souhaits, je travaille énormément, le temps est merveilleux, on cause autour de moi, que te dire ?" Lui qui n'a pourtant alors publié qu'un seul ouvrage, il donne son avis à son correspondant sur un texte que ce dernier lui a adressé : "Je te répèterai répondant ce que je t'ai dit pour ton style : il n'est pas assez travaillé, tu écris un peu au hasard de ta plume, on ne sent pas de nerfs là-dessous, d'os, de solide, c'est du style de journal, de lettre, mais pas de style littéraire. Pourquoi n'essayes-tu pas de réfléchir sur chaque phrase avant de l'écrire."