Trace de pliure inhérente à la mise sous pli.
Charles Nicolle profite de la vivifiante fraîcheur normande : "Je jouis d'un parfait repos. J'y ai trouvé le frais, alors que j'avais beaucoup souffert de la chaleur à Paris et à Rouen." avant que de partir sur les routes de France, de Belgique et d'Italie pour rendre visite à quelques amis.
Il rentrera à l'Institut Pasteur de Tunis quelques temps plus tard : "Je filerai sur Florence afin de m'embarquer le 1 octobre à Naples et de rentrer à Tunis le 4." mais espère rencontrer son ami avant de prendre le bateau.
Charles Nicolle s'excuse de n'être pas très disert mais il achève cette missive par une touchante marque d'amitié : "Ta bonne et solide amitié me remplit de joie. Il n'y a pas de joie en dehors de telles amitiés."
Belle lettre d'amitié de Charles Nicolle, Prix Nobel de médecine 1928 pour ses travaux concernant le typhus, ayant notamment découvert le rôle du pou dans la transmission de l'infection chez l'homme.
">