"Quand à mes opéras, si pour les moindres des hautes protections sont absolument nécessaires, je crois qu'il faut y renoncer..."

Lettre autographe datée et signée de César Antonovitch Cui, 17 lignes à l'encre noire.
Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli.
Le compositeur presse son correspondant de lui signifier la date précise de sa venue en Russie afin qu'il puisse lui réserver un endroit où faire interpréter ses oeuvres :  "Puis qu'il le faut, j'attendrai jusqu'au mois d'août, mais j'ai bien peur que peut-être alors les salles que vous m'indiquerez seront déjà occupées, ce qui me désolera. Ne pouvez-vous pas m'indiquer au moins dès à présent le mois de votre arrivée, que je tâcherai de vous réserver."
En ce qui concerne la diffusion de certaines de ses compositions et leur succès dans le grand monde, il se veut lucide et résigné et préfère y renoncer que de bénéficier d'aide : "Quand à mes opéras, si pour les moindres des hautes protections sont absolument nécessaires, je crois qu'il faut y renoncer. C'est un chemin qui ne m'a jamais été sympathique, et pour le prendre il faut une adresse, qui me manque absolument."