Edition originale française traduite par F. d'Albert-Durade. Note liminaire de l'auteur en anglais et français donnant son assentiment à la traduction. La première édition anglais est parue à Londres en 1859. Reliure en demi basane lie-de-vin d'époque. Dos lisse orné de séries de filets. Titre et tomaison dorés. Dos uniformément éclaircis. Quelques rousseurs en début d'ouvrage sinon ensemble bien frais. Première oeuvre de George Eliot qui fut immédiatement reconnue comme importante malgré un faible tirage, et qui reçut l'approbation de Dickens.