"... Des études spéciales me permettent de restituer dans ses détails lyriques la tragédie du temps de Périclès & ces restitutions constituent un spectacle d'un éclat nouveau. "

Lettre autographe signée de Joséphin Peladan adressée à Marius Richard, le père de Carlo Rim ( 46 lignes à l'encre noire, 2 pages sur un feuillet recto-verso) à propos de la création prochaine d'une pièce de théâtre, qui sera Sémiramis, dans l'ampithéâtre antique de Nîmes dont s'occupe Marius Richard. 
Petites rousseurs en marges de la lettre, traces de pliures inhérentes à la mise sous pli.
"10, rue de la Vierge
Nîmes.
Mon cher confrère,
hier on m'a dit chez vous que vous ne reviendrez pas de la campagne avant un mois & je pars dans quelques jours. J'aurais bien voulu avancer le beau projet que vous avez conçu. Si, comme vous en avez eu la première idée, Nîmes veut monter aux arènes une oeuvre de moi ; il y a un intérêt extrême à ce que je m'y prenne très à l'avance pour apporter à cette représentation les soins spéciaux, différents des soins d'auteur. Des études spéciales me permettent de restituer dans ses détails lyriques la tragédie du temps de Périclès & ces restitutions constituent un spectacle d'un éclat nouveau. Veuillez lire la Prométhéide ; en tenant compte qu'elle sera réduite & d'une mythologie simplifiée. Béziers a donné une caricature du mythe titanique, Nîmes donnerait la trilogie du grand Eschyle. Je ne crois que les frais d'acteur aillent jusqu'à dix mille francs. Point de musique, que figurative (flûtes, crotales). J'ai calculé que le décor de Nîmes servirait en jetant des toiles peintes sur ce qui existe, en supprimant les temples du bas par des peintures de rochers. Il faudrait que nous nous voyons avant mon départ. Si vous ne pouvez venir, je viendrai. Avec ma reconnaissante sympathie, Péladan. Inutile de vous dire combien je vous suis redevable de vos articles pour une oeuvre qui fut trahie comme Oedipe, par les hommes & les choses."