Roland furieux

Nouvelle traduction par A. Mazuy. Les 3 volumes sont illustrés d'un portrait au frontispice de l'Arioste et de 85 figures sur bois imprimées sur chine et contrecollées sur papier fort. Elles sont numérotées de 1 à 85. Les 3 volumes contiennent bien les feuillets de placement des gravures in-fine et les erratas. Cette belle illustration, vision romantique du moyen-age chevaleresque est l'oeuvre de Meissonnier, Baron, Français, Girardet...
Reliure en plein veau glacé d'époque violine. Dos lisse orné de fers Rocailles en long et en miroir. Titre doré. Plats frappés à froid d'une grande plaque ornementale dans un style Renaissance. Filets d'encadrement dorés. Frise intérieure. Gardes jaune citron. Serpentes présentes. Quelques rares rousseurs éparses sur un ensemble propre, les serpentes souvent brunies ou roussies. Traces de frottement. Fendillements sur un mors inférieur en queue. Dos uniformément vert-bleu.
Très bel exemplaire, rare dans cette condition.
L'ouvrage est complété de plusieurs études du traducteur, des notes sur les romans chevaleresques, les traditions orientales, les chroniques, chants des trouvères et troubadours. Une table des noms propres dans le Roland furieux.