Edition originale, illustrée 4 titres gravés et de 167 planches, dessinées par Monnet et gravées par Duflos (une quarantaine de figures porte la signature de Marillier dans le tome IV et certaines dans le tome I, le tout sur papier fort. Les figures sont des vignettes (5,5x8,3cm) suivies d'une légende en taliques et d'un cul-de-lampe ; elles sont numérotées par séries. Il est possible qu'il y ait eu d'autres volumes prévus ultérieurement mais qui n'ont jamais été publiés, la British Library possède un exemplaire en trois volumes contenant uniquement l'histoire sacrée. Cohen donne la même description que nôtre exemplaire.
Reliure en plein cartonnage à la bradel brun, vers 1800. Papier marbré sur les plats. Dos lisse avec pièce de titre de maroquin noir et filets gras. La plupart des planches sont légèrement plus petites que les feuillets, et certaines n'ont pas un massicotage nette, mais des bords chaotiques (troisième et quatrième volume). Le papier recouvrant le dos du tome 4, bien que de la même teinte, possède un dessin légèrement différent. Ensemble très frais.
Les deux premiers tomes sont occupés par l'histoire sacrée tirées de la bible, le troisième volume par l'histoire des grecs, et le quatrième par l'histoire des Assyrien, des lydiens, des Perses, des Egyptiens, des Phéniciens, des Scythes. Les textes ont été empruntés à divers historiens.