Véritable édition originale comportant bien toutes les caractéristiques de premier tirage avec la bonne collation de 237p. : titre au verso blanc, liste des onze libraires diffuseurs et avis de l'éditeur au verso du faux-titre, faux-titre à la suite de la préface avec, au verso, la distribution des personnages, approbation et permis d'imprimerie au début en dates des 25 et 31 janvier 1785 aux noms de Bret et Lenoir, à la fin les deux approbations sont du 28 février 1784 par Coqueley de Chaussepierre et du 21 mars 1784 par Bret. Au bas de la dernière page : A Paris, de l'imprimerie de Ph. D. Pierres. Cette véritable originale parut sans gravures, cet exemplaire a donc été truffé de la suite en premier tirage (une suite plus tardive verra la poitrine de Rosina dans la planche V recouverte) de Malapeau et Saint Quentin de 5 figures, suite qu'on trouve généralement dans des éditions postérieures, notamment celle de Kehl. L'édition contient la fameuse préface de Beaumarchais. De nombreuses éditions plus courantes ont paru à la date de l'originale, elle n'en possèdent pas les mêmes carctéristiques.
Reliure fin XIXe signée B. Poullain en demi veau tabac, pastiche d'une reliure d'époque. Dos à nerfs orné. Pièce de titre de veau brun. Frottements nerfs, coiffes et mors. Bon exemplaire, dans l'ensemble frais avec quelques rares piqûres éparses, notamment dans les marges de gravures.
La pièce eut une naissance laborieuse : Beaumarchais se battit sans relâche pendant plus de trois ans pour obtenir l'autorisation gouvernementale de publication. Écrite en 1778, elle fut lue à la Comédie française en 1781, jouée en privé au château de Gennevilliers en 1783 et finalement présentée au public au théâtre de l'Odéon le 27 avril 1784.
L'œuvre est considérée, du fait de sa virulente critique des privilèges archaïques de la bourgeoisie et plus précisément de l'aristocratie, comme un signe annonciateur de la Révolution française.
La pièce comique au rythme effréné prend des airs de drame bourgeois moliéresque et rencontra un franc succès auprès du public comme en témoignent les très nombreuses contrefaçons publiées dès sa parution. Témoin de la diffusion et de la notoriété de la pièce, Mozart en fit un opéra très rapidement, puisque sa composition se situe en 1785-1786 (Les noces de Figaro).
Ex libris G. Martinet.
Rare originale comprenant les 5 figures de Saint Quentin.