Nouvelle édition, l'originale ayant paru en 1676 ; elle est illustrée de 45 planches hors-texte, le plus souvent dépliantes (Tome 1 : 10, tome 2 : 14, tome 3 : 1, tome 4 : 9, tome 5 : 10 et tome 6 : 1). Un très beau portrait de l'auteur en habit persan par Scotin en frontispice. Le cinquième volume renferme un Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers & curieux, et le sixième la Nouvelle relation du l'intérieur du sérail du grand seigneur, ainsi qu'un Mémoire touchant l'établissement des pères jésuites dans les Indes d'Espagne. Ces pièces annexes renferment une description du Japon recueillie auprès d'autres négociants et sur d'autres ouvrages et une critique sévère du commerce anglais aux indes.Plein veau brun de l'époque. Dos à cinq nerfs ornés de caissons et fleurons dorés parmi lesquels fers à l'oiseau, ainsi que de pièces de titre de maroquin blond. Toutes tranches mouchetées rouges. Coiffes de tête et de queue du premier volume manquantes et celle du sixième présentant un petit manque. Petits travaux de vers sur les dos. Cinq coins émoussés. Une déchirure malhabilement restaurée au feuillet B2 du troisième tome.Voyageur en Europe dès son plus jeune âge, c'est en tant que riche négociant en diamants et en objets précieux que Tavernier effectua la plupart de ses voyages en orient, par la route de la Perse, jusqu'en Inde. De retour en France, le roi lui aurait demandé le compte-rendu de ses voyages, puisque c'est aussi au nom du roi que Tavernier fit ces voyages. Si Tavernier n'est pas un observateur scientifique (il n'en a pas les compétences), sa connaissance des routes commerciales et des principes commerciaux est on ne peut plus précise et précieuse, d'autant que l'auteur fournit de suffisants renseignements généraux sur chaque pays. L'ouvrage fut une grande source d'inspiration pour les Lettres persanes de Montesquieu. Voltaire parla, quant à lui, avec dédain de ces Voyages, disant "qu'il n'apprend guère qu'à connaître les grandes routes et les diamants". On notera avec enthousiasme que les relations de Tavernier composent un témoignage éloquent et fort précoce du commerce avec les Indes orientales et la Perse.