Peruigil et Petrus Liiddae pergrauerat arua Respicit Aeneam luxatis vuiere membris Surge ait in Christi Paraliitice nomine moxque Surgit et officium firmatus robore praestat. (Ac. Cap.9.33.) Gravure originale du XVIIe siècle

Gravure originale non rognée, réalisée au burin par Claes Jansz Visscher, d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.
Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 9.32-34: "Comme Pierre visitait tous les saints, il descendit aussi vers ceux qui demeuraient à Lydde. Il y trouva un homme nommé Énée, couché sur un lit depuis huit ans, et paralytique. Pierre lui dit: Énée, Jésus Christ te guérit; lève-toi, et arrange ton lit. Et aussitôt il se leva.".Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signatures des artistes dans la planche.Mention numérotée "18" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.Mention manuscrite "151" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Très rares et discrètes rousseurs, traces de mouillures principalement marginales, un minuscule trou sans atteinte à la gravure, une restauration ancienne à l'aide d'un morceau de papier encollé au dos, sinon bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.