Lettres siamoises, ou le Siamois en Europe [Ensemble] Nouveau mémoire pour servir a l'histoire des Cacouacs [Ensemble] Ascanius ou le jeune avanturier
S. n. (2 first volumes) • Chez Jacquet|s. l. • Amsterdam; • Lylle [Lille] 1750 - 1757|9.50 x 16.50 cm|relié
Sold
Ask a Question
⬨ 51586
Editions originales de ces trois ouvrages. Traduction de l'anglais de l'ouvrage de Burton par d'Intraguel. Reliure en pleine basane mouchetée d'époque. Dos à nerfs orné. 3 pièces de titre en maroquin rouge. Léger manque au mors supérieur en coiffe de tête. Mors inférieur étroitement fendu en tête, idem pour le mors supérieur en queue. Coins émoussés et dénudés. Assez bon exemplaire. Le premier ouvrage se range parmi le succès rencontré par L'Espion de la cour de Marana et dont la formule sera reprise par Montesquieu pour Les Lettres persanes et la série des livres de Boyer d'Argens ; L'Espion chinois, Lettres juives... Un espion est envoyé en Europe par le roi de Siam, il entretient une correspondance avec ses proches et des officiels et porte témoignage de ce qu'il voit des moeurs et coutumes européennes. Moreau, l'auteur du second texte, était engagé dans la lutte contre les Encyclopédistes qu'il plaisantait sous le nom de " Cacouacs ". Il les montre comme un corps organisé, possédant tout l'attirail nécessaire au combat, et marchant délibérément à l'assaut de la morale, de la religion et du gouvernement » (J. Proust, Diderot et l'Encyclopédie, p. 109). Présenté sous forme de voyage imaginaire, ce pamphlet satirique eut un retentissement considérable et le sobriquet fit fortune. Ascanius, troisième texte du volume, eut un grand succès lors de sa parution en Angleterre ; sous forme narrative et romancée, le livre conte en fait l'histoire véritable du prince Charles Edouard Stuart, de la bataille de Culloden en Écosse contre les Anglais et des péripéties que le prince vécut jusqu'à son débarquement en France.