Edition originale de cette revue dirigée par Charles Dobzynski et qui ne connut, d'après nos recherches, que quatre numéros en trois volumes. Agréable et rare ensemble en dépit des dos légèrement insolés et une restauration à l'aide d'une pièce adhésive en tête du numéro 1. Contributions de C. Dobzynski, H. Sloves, S. Aleichem traduit par E. Fleg, S. Asch traduit par Claude Paris, E. Kaganowski, R. Feigelson, H. Barbusse avec une lettre inédite, B. Chagall traduite par I. Chagall, I. Opatochou traduit par Claude Paris... Le numéro double 3-4 étant consacré au centenaire de la naissance de Cholem Aleikhem.